Thông báo về việc tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay cổ phần ra nước ngoài và thay đổi cổ đông lớn

Công ty xin thông báo rằng hôm nay, tại cuộc họp hội đồng quản trị, nghị quyết sau đây đã được thông qua liên quan đến việc chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay cổ phiếu thứ cấp của Công ty ra nước ngoài (sau đây gọi là "Chủ đề") Ngoài ra, chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay thứ cấp này dự kiến ​​sẽ dẫn đến sự thay đổi về các cổ đông lớn của chúng tôi

Công ty đã nhận được báo cáo từ bên tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay ACA Investments LLC rằng công ty đang xem xét chuyển nhượng toàn bộ số cổ phiếu còn lại nắm giữ sau đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay này cho các nhà đầu tư có ý định tiếp tục nắm giữ cổ phiếu

ghi chú

I Lễ vật này

1 Nội dung của ưu đãi này

(1) Loại và số lượng cổ phần chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay	Cổ phiếu phổ thông của chúng tôi　10800000 cổ phiếu (Người tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay: ACA Investments LLC)
(2) Giá ưu đãi	Còn xác định (Giá sẽ được xác định vào bất kỳ ngày nào (giờ Luân Đôn) từ ngày 6 tháng 2 năm 2012 (Thứ Hai) đến ngày 8 tháng 2 năm 2012 (Thứ Tư) (sau đây gọi là "Ngày xác định giá chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay"), có tính đến giá thị trường của cổ phiếu phổ thông của Công ty, xu hướng nhu cầu, vv)
(3) Tổng giá tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay	Còn xác định
(4) Phương thức phân phối	Deutsche Bank AG, London Branch và Nomura International plc (sau đây gọi là "các tổ chức bảo lãnh") sẽ mua và bảo lãnh tất cả cổ phiếu và tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay chúng ở các thị trường nước ngoài tập trung vào Châu Âu (trừ Hoa Kỳ và Canada) Người đứng tên cho đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay này là Deutsche Bank AG, Chi nhánh Luân Đôn
(5) Thời gian đăng ký	8 giờ sáng ngày làm việc tiếp theo kể từ ngày xác định giá tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay (giờ Nhật Bản)
(6) Ngày giao hàng	Ngày làm việc thứ ba sau ngày xác định giá tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay (giờ Nhật Bản)
(7) Các vấn đề khác	Việc xác định giá tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay và tất cả các vấn đề cần thiết khác cho đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay này sẽ do Chủ tịch và Giám đốc đại diện quyết định Sẽ không có giao dịch thao túng ổn định nào được thực hiện liên quan đến đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay này

＜Tham khảo＞

Giới thiệu về việc khóa

Liên quan đến đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay này, Sumitomo Corporation, cổ đông lớn của Công ty, đã đồng ý với các tổ chức bảo lãnh phát hành rằng họ sẽ không tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay cổ phần của Công ty nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của các tổ chức bảo lãnh trong khoảng thời gian bắt đầu từ ngày giá chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay được xác định và kết thúc vào ngày 30 tháng 4 năm 2012 ("Thời gian khóa") Ngoài ra, liên quan đến đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay này, Công ty đã đồng ý với các nhà bảo lãnh rằng trong thời gian khóa, Công ty sẽ không phát hành cổ phiếu của Công ty hoặc chứng khoán có thể chuyển đổi hoặc trao đổi thành cổ phiếu của Công ty hoặc tham gia vào bất kỳ hoạt động tương tự nào mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Người bảo lãnh Trong bất kỳ trường hợp nào ở trên, người bảo lãnh có quyền hủy bỏ một phần hoặc toàn bộ thỏa thuận theo quyết định riêng của mình ngay cả trong khoảng thời gian liên quan

II Thay đổi cổ đông lớn

1 Bối cảnh của sự thay đổi

Do kết quả của đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay thứ cấp được mô tả trong "I đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay thứ cấp" ở trên, dự kiến sẽ có sự thay đổi về các cổ đông lớn của Công ty

2 Thông tin về cổ đông lớn được thay đổi

(1) Tên	Công ty TNHH Đầu tư ACA
(2) Vị trí	2-16-15 Hirakawacho, Chiyoda-ku, Tokyo
(3) Chức danh và tên người đại diện	Công ty TNHH ACA (Người thực hiện: Soen Horie)
(4) Chi tiết doanh nghiệp	Nắm giữ và chuyển nhượng cổ phần của công ty chúng tôi và quyền mua lại cổ phiếu, kinh doanh đầu tư
(5) Vốn	3000000 yên

3 Số quyền biểu quyết do cổ đông lớn nắm giữ (số cổ phần sở hữu) và tỷ lệ so với số quyền biểu quyết mà tất cả các cổ đông nắm giữ

	Số quyền biểu quyết (Số cổ phần sở hữu)	Số quyền biểu quyết của tổng số cổ đông phần trăm	Xếp hạng cổ đông lớn
Trước khi chuyển	120000 miếng (12000000 lượt chia sẻ)	11.74％	vị trí thứ 2
Sau khi chuyển	12000 miếng (1200000 lượt chia sẻ)	1.17％	vị trí thứ 5

*Số cổ phiếu được trừ trong tổng số cổ phiếu phát hành là cổ phiếu không có quyền biểu quyết 4118221 cổ phiếu
Tổng số cổ phiếu phát hành tính đến ngày 01/10/2011: 108016403 cổ phiếu
Trong đó, 107986403 cổ phiếu phổ thông
Cổ phiếu ưu đãi loại A (cổ phiếu không có quyền biểu quyết) 15000 cổ phiếu
Cổ phiếu ưu đãi loại B (cổ phiếu không có quyền biểu quyết) 15000 cổ phiếu

*"Tỷ lệ quyền biểu quyết được nắm giữ bởi tất cả các cổ đông" được tính dựa trên số quyền biểu quyết của tỷ lệ cá cược tính đến ngày 1 tháng 10 năm 2011 (1021762)

*"Xếp hạng cổ đông lớn" được ước tính dựa trên sổ đăng ký cổ đông tính đến ngày 1 tháng 10 năm 2011 Ngoài ra, không bao gồm xếp hạng cổ phiếu quỹ do Công ty nắm giữ

*Như đã đề cập ở trên, Công ty đã nhận được báo cáo từ cổ đông lớn rằng, ngoài đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay thứ cấp này, Công ty đang xem xét chuyển nhượng toàn bộ số cổ phần còn lại cho nhà đầu tư có ý định tiếp tục nắm giữ cổ phần

4 Ngày chuyển dự kiến

Ngày giao hàng của đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay được mô tả tại phần "I đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay" ở trên (ngày làm việc thứ ba sau ngày xác định giá chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay (giờ Nhật Bản))

5 Triển vọng tương lai

Thay đổi này không ảnh hưởng đến kết quả kinh doanh

hoặc hơn

Xin lưu ý:
Tài liệu này là thông cáo báo chí nhằm mục đích thông báo tới công chúng về đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay thứ cấp này và không được chuẩn bị cho mục đích kêu gọi đầu tư vào cổ phiếu của Công ty Hơn nữa, tài liệu này không cấu thành sự chào mời mua cổ phần của Công ty tại Nhật Bản, Vương quốc Anh hoặc Hoa Kỳ, cũng không cấu thành sự chào mời hoặc xúi giục tham gia vào các hoạt động đầu tư hoặc hoạt động tài chính theo Đạo luật Thị trường và Dịch vụ Tài chính Vương quốc Anh năm 2000 Ngoài ra, tài liệu này chỉ có thể được phổ biến tại Vương quốc Anh nếu không có mục 21(1) của Đạo luật Thị trường và Dịch vụ Tài chính năm 2000 Cổ phiếu chưa hoặc sẽ được đăng ký theo Đạo luật Chứng khoán Hoa Kỳ năm 2000 1933, như đã sửa đổi, và cổ phiếu không được phép chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay hoặc tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay ở Hoa Kỳ nếu không đăng ký hoặc được miễn đăng ký theo Đạo luật Chứng khoán Hoa Kỳ năm 1933, đã sửa đổi Xin lưu ý rằng sẽ không có chứng khoán nào được chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay ở Hoa Kỳ trong đợt chào tỷ lệ cá cược bóng đá đêm nay thứ cấp này